Anna Torv y Fringe en la revista SFX de noviembre

En el número de noviembre de 2011 de la revista SFX aparece Fringe por partida doble, no sólo con una doble página dedica a su regreso con una entrevista a los productores Jeff Pinkner y J.H. Wyman, sino también con una entrevista, y foto, dedicada a su rubia protagonista, Anna Torv. Os traemos las páginas y la traducción de su contenido.

Anna Torv


La estrella australiana habla de la interpretación en una realidad alternativa.


Visión doble. "Yo amo a Olivia, pero disfruto a la Olivia alternativa. Ha sido interesante para los personajes, pero también para nosotros, los actores, el ir a otro lugar y entonces mirar a este show que hemos estado haciendo durante un par de años y volver a él con una perspectiva completamente distinta. Obtienes una perspectiva completamente distinta de el personaje que estás interpretando habiendo estado en la piel de otra persona y viendo lo que podría haber sido el show".


Escogiendo lados. "Lo primero que te enseñan como actor es el nunca juzgar a un personaje y luchar por su causa. Para mi  hay que luchar por la causa de cada Olivia. La Olivia alternativa no es malvada y Walternate tiene razones completamente justificables, en mi opinión, para lo que está haciendo".

Noble Intentions del episodio 4x01

Una vez más, después de la emisión de un episodio de Fringe, aparece un vídeo con las opiniones y comentarios de John Noble titulado Noble Intentions sobre el episodio, en este del 4x01 "Neither Here Not There", nos habla sobre todo de Walter y su situación en este nuevo universo.

Fuente: FoxBroadcasting

Nueva promo del episodio 4x02 de Fringe

Se va a acercando el día de la emisión del próximo episodio de Fringe, el 4x02 "One Night in October" y Fox ha emitido una nueva promo, esta vez conjunta con el programa que la precede y le sirve de lead-in Kitchen Nightmares. Disfrutad.

Fuente: TheBestPromos

Fotos de rodaje de Fringe del 27/9

Ayer hubo rodaje de Fringe en la ciudad de Vancouver, hoy hemos conseguido unas fotos del rodaje, en el que podemos ver a varios de los actores: Anna Torv, Jasika Nicole, Seth Gabel. No sabemos con seguridad a qué episodio corresponderán, aunque suponemos que serán del 4x05 o alguno posterior.

Las imágenes contienen SPOILERS

Varios Spoilers del episodio 4x02 de Ausiello y TVGuide

Para empezar el día, y mientras sólo quedan dos días para el episodio 4x02 "One Night in October", tenemos una ración de distintos SPOILERS desde las páginas de Michael Ausiello y de TVGuide, que se refieren, precisamente a este episodio. Como siempre, a continuación la traducción.

Me encantó totalmente la premiere de Fringe, ¿seguirán apareciendo los pequeños flashes de Peter Bishop?Ausiello: Mis ojos no son tan buenos como antes, pero no recuerdo haber visto a Peter apareciendo en el episodio 2. Pero el sí que hace que su presencia se conozca de una manera distinta, más alocada. Además, me arriesgo a adelantarte, que incluso puedes oír a Astrid hacer una referencia a él delante de Olivia. 

Imágenes promocionales del episodio 4x04 de Fringe

Ya tenemos las primeras imágenes promocionales del episodio 4x04 "Subject 9". Las imágenes contienen SPOILERS.

La fotografía de Fringe: Entrevista a David Moxness

Mientras esperamos al próximo episodio de Fringe, hoy os traemos una entrevista algo distinta a las que estamos/estáis acostumbradas a ver. Esta a es a David Moxness, director de fotografía de Fringe, que da un punto de vista distinto a lo que es la producción de la serie. Creemos que es interesante ver aspectos técnicos, y cómo el cambio de tecnología hace que el trabajo cambie no sólo para ellos, sino para los actores en la realización de la serie.

La producción es la encargada del aspecto final de la serie, que es en parte la razón que nos hayamos enamorada de esta serie. La traducción de la entrevista a continuación.


Fringe es un show tan divertido porque en parte muestra dos universos paralelos distintos. ¿Es tan difícil como parece conseguir el aspecto de ese show?


Es un calendario muy ambicioso, pero esa es una de las cosas que me encantan sobre ello. Me gusta ser retado con esas dos situaciones de rodaje. Es un show muy bien escrito, lo que lo hace más fácil para nosotros. Si no tuviéramos una dirección clara en términos del show y de los dos universos y cómo los dos se oponen o conviven, sería difícil tener una visión que filmar. Pero porque el guión nos da una dirección clara, nos podemos enfocar en hacerlo visualmente estimulante. Así que todo acaba resultando bien.

Fringe se filma en los Vancouver Film Studios y en y alrededor del área de Vancouver, dependiendo del guión. Nosotros rodamos 8 días por episodio y estamos aproximadamente cinco días en exteriores y tres en el estudio, o cuatro y cuatro, dependiendo de la filmación.

John Noble habla de una quinta temporada en The Insider

En una de las últimas entrevistas realizadas por John Noble, en concreto a Jarett Wieselman para The Insider. En ella ha destacado su afirmación de que no le extrañaría que Fringe se acabara en una quinta temporada, que cree que podría ser el broche de oro a Fringe.

Desde luego es pronto para afirmar, vistas las audiencias, cómo irá el aspecto de renovación, pero desde luego se agradece que ya haya una impresión de que se está mirando por el final y que no nos dejarán con un final abierto. Además, John Noble comenta sobre la cuarta temporada, Walter y  Astrid.

La entrevista completa traducida a continuación.

SPOILERS A CONTINUACIÓN

Spoilers del 4x02 en EOnline

Una vez más en el chat de spoilers de Kristin Dos Santos, ha contestado a una pregunta de un fan sobre Fringe. Esta vez ha comentado sobre la aparición/enfrentamiento entre Olivia y FauxLivia en el segundo episodio de esta cuarta temporada. La traducción a continuación.

¡Algo sobre Olivia/Fauxlivia de Fringe, por favor!Estamos tan contentos con que este show loco y alucinante esté de vuelta. En el próximo episodio Olivia (Anna Torv) y Fauxlivia van a tener que poner aparte sus manifiestas diferencias para trabajar juntas y ayudar a resolver una serie de asesinatos. No hay que decir que ellas no son las mejores amigas del mundo pero no hay que negar que ambas agentes son asombrosas. Para vuestra información Torv hace uno de sus mejores trabajos en este episodio.

Fuente: EOnline

Guiño a Fringe en Person of Interest

Person of Interest es una de las nuevas series que se han estrenado esta temporada. Ésta, estrenada en la CBS, tiene la particularidad que está producida por el ubicuo J.J. Abrams. En el episodio piloto aparece un pequeño guiño a Fringe en el minuto 14:32 cuando aparecen los emails que recibe uno de los personajes, que tienen unos remitentes conocidos. Podéis verlo a continuación.

Fuente: SpoilerTV

Fotos y entrevista de Anna Torv en Nylon

Hace unos días, antes del estreno de la cuarta temporada de Fringe, apareció una entrevista de Anna Torv a Caitlin Smith en la revista Nylon, acompañada de una sesión fotográfica, en lo que podría calificarse todo el conjunto de promoción por el estreno.

En la entrevista Anna habla principalmente de su trabajo de interpretación en Fringe, el desarrollo de las dos Olivias en la serie.

Os traemos la traducción a continuación y las fotos que acompañan al artículo. Disfrutad.

Pensábamos que éramos las únicas chicas que se levantaban exhaustas los sábados por la mañana, arrastrándonos para salir del colchón, y veíamos el episodio de Fringe del viernes en el DVR. Pero de acuerdo a algunos almuerzos matutinos y a una considerable dosis de mensajes de "Odio a Bolivia" en nuestro Twitter nos hemos dado cuenta que hay muchos adictos a Fringe ahí fuera.

Comunicado de prensa Fringe episodio 4x04

Acabamos de enterarnos que ha salido el comunicado de prensa para el episodio 4x04 "Subject 9" ("Sujeto 9") que nos da ya una información más extensa de lo que tratará. Aquí tenéis la traducción.

EL PASADO DE WALTER TIENE PODEROSAS CONSECUENCIAS EN EL PRESENTE EN EL NUEVO EPISODIO DE FRINGE DEL 14 DE OCTUBRE EN FOX.

Olivia descubre una fuerza poderosa que puede estar conectada con los experimento de Walter en el pasado con la droga Cortexiphan. Su investigación fuerza a Walter a dejar el laboratorio por primera vez en años mientras él y Olivia se dirigen a Massive Dynamic en Nueva York a examinar archivos de casos viejos. Walter sufre con la vida en el exterior del laboratorio mientras tiene que enfrentarse cara a cara con los demonios de su pasado en el nuevo episodio de Fringe "Subject 9" que se emite el viernes 14 de octubre (9:00-10:00 PM ET/PT) en Fox. (FR-404) (TV-14 D, L, V)

Cast: Anna Torv como Olivia Dunham; Joshua Jackson como Peter Bishop; John Noble como Walter Bishop; Lance Reddick como Phillip Broyles; Blair Brown como Nina Sharp; Jasika Nicole como Astrid Farnsworth; Seth Gabel como Lincoln Lee.

Fuente: SpoilerTV

Vídeo de rodaje de Fringe 23/09

Ayer se estrenó la cuarta temporada de Fringe, pero el rodaje no para, gracias a un aficionado podemos ver un pequeño vídeo del rodaje de la serie en el día de ayer, lo que suponemos que será el quinto episodio y en el que podemos ver brevemente a Anna Torv.



Fuente: Seriangolo / AnnaTorv.com

Pequeña sinopsis del episodio 4x04

Gracias a SpoilerTV hemos conseguido obtener una pequeña sinopsis del episodio 4x04 de Fringe "Subject 9", que nos adelanta un poco de qué irá el episodio.

Walter's experiments with a new drug result in a dangerous force; Olivia and Walter examine old case files in New York; Walter struggles with life outside the lab.

Los experimentos de Walter con una nueva droga acaban resultando en un fuerza peligrosa; Olivia y Walter examinan viejos archivos de casos en Nueva York; Walter sufre con la vida fuera del laboratorio.

Fuente: SpoilerTV

Detrás de las cámaras episodio 4x01

Si ya habéis visto el primero episodio, o todavía no pero queréis ver algo como adelante, os traemos un vídeo de rodaje detrás de las cámaras durante el episodio 4x01 "Neither Here Not There". Disfrutad.



Fuente: Fringefilia

Glyphs del episodio 4x01 "Neither Here Not There"

Aquí tenéis los glifos que aparecieron durante el transcurso del episodio 4x01 "Neither Her Not There"

"Appear" se refiere a un verbo y su significado más probable sería parecer, aparecer o aparecerse, por la relación que tiene con el capítulo. ¿Más teorías?

Fuente: FringeTelevision

Nuevo opening de Fringe

Los hemos visto de distintos tipos, o colores, dependiendo de en qué universo transcurría la acción del episodio, y con la nueva temporada tenemos un nuevo opening para marcar la acción en la nueva y extraña realidad en la que estamos ahora.

Actualización: Hemos añadido un nuevo vídeo donde se ve el opening con mayor calidad. Fuente: Fringetelevision.



Fuente: felipemaistro Gracias a @AceJacques por pasarnos el enlace.

Promo del episodio 4x02

Recién acabada la emisión del primer episodio de la temporada cuatro, os traemos la promo del siguiente episodio, el 4x02 "One Night in October". Disfrutad. Contiene SPOILERS.



Fuente: TelevisionPromos Gracias a @SaixAgent por el enlace.

Nuevos Spoilers de la mano de EW

¡Atención SPOILERS! ¡Atención SPOILERS! ¡Atención SPOILERS!

Nos llegan algunos spoilers por parte de EW, seguramente de los últimos que llegarán sobre el primer episodio  ''Neither Here Nor There'', ya que estamos a solo unas pocas horas del estreno :) Os dejo con los spoilers, disfrutad de la Premiere :D

Puedo decir que el episodio que se estrenará esta noche carece de la existencia de Peter (pero debes saber, que no estará totalmente ausente - no puedo decir más que eso), esto se compensará con una gran narrativa nueva, que implicará a Lincoln Lee , que se une al equipo de Fringe y tendrá la oportunidad de interactuar con todos los miembros del equipo, y que probablemente habrá momentos que se convertirán en nuevos momentos clásicos entre los fans de Fringe.

Tendrás el corazón roto por Walter, que se encuentra de la peor forma, por su agitado estado emocional, Olivia no se ha olvidado de su pasado con Altolivia a pesar de la tregua ( y tendrá ''fantásticas'' conversaciones repletas de ''odio-rencor'' con ella sobre ese tema), y prestad atención a los experimentos de Walter, no estoy seguro, pero mis sentidos Fringe me dicen que van a volver a jugar con el tiempo.

Fuente: EW

Entrevista a Joshua Jackson

Os traemos la última entrevista que ha concedido Joshua Jackson. Está traducida y puede contener Spoilers para todos los que no hayáis visto la tercera temporada.

¿Dónde está Peter Bishop? La ubicación del pícaro héroe de Fringe puede ser un misterio, pero por suerte, su homólogo en la vida real Joshua Jackson es un poco más fácil de localizar! La nueva temporada de Fringe comienza esta noche en Fox - y hará su debut en el Reino Unido la próxima semana - así que nos pusimos al día con Josh para hablar sobre la desaparición de Peter, las teorías del observador y lo que podemos esperar de la cuarta temporada!