Noble Intentions episodio 4x16 "Nothing As Its Seems"

Una vez más Fox ha sacado el vídeo de Noble Intentions donde podemos ver a John Noble dar sus opiniones sobre un capítulo de Fringe, en este caso el 4x16 "Nothing As Its Seems".

Actualización: Añadidos los diálogos de John Noble traducidos a continuación del vídeo.




Traducción:

John Noble:
- Es una escena preciosa. Y nos encantó hacerla. Y es como... todo lo que quieren, todo lo que los personajes quieren tanto es ser una familia feliz. Como si el mundo se preparara para ignorar el hecho de que no lo somos, esa escena está hablando sobre ello. Verdaderamente disfruté haciendo lo de todos los regalos.

- Walter estaba muy roto al principio, fue muy difícil de interpretar en la primera mitad de la temporada cuatro, porque él era... él no era tan encantador como había sido, porque él estaba tan desesperadamente ... triste, encerrado, aislado. Así que estaba muy contesto de tener algo de respuesta para eso. Esa es la parte que menos me gusta de la nueva versión de Walter que he interpretado.

- Cada viaje tiene su comienzo, y cuando que es la parte que menos me gusta, estoy contento de que lo hayamos hecho pero también estoy contento de haberme librado de ello, para tener más formas de comunicarme más divertidas.

- A veces interpretando versiones de Walter, me lo paso tan bien... Walter se lo pasa tan bien con otros personajes. Esa fue mezquina y triste. Pero la contrapartida es que él empieza a abrirse y los regalos es un buen ejemplo de eso.



Fuente: FoxBroadcasting