Anna Torv y Fringe en la revista SFX de noviembre

En el número de noviembre de 2011 de la revista SFX aparece Fringe por partida doble, no sólo con una doble página dedica a su regreso con una entrevista a los productores Jeff Pinkner y J.H. Wyman, sino también con una entrevista, y foto, dedicada a su rubia protagonista, Anna Torv. Os traemos las páginas y la traducción de su contenido.

Anna Torv


La estrella australiana habla de la interpretación en una realidad alternativa.


Visión doble. "Yo amo a Olivia, pero disfruto a la Olivia alternativa. Ha sido interesante para los personajes, pero también para nosotros, los actores, el ir a otro lugar y entonces mirar a este show que hemos estado haciendo durante un par de años y volver a él con una perspectiva completamente distinta. Obtienes una perspectiva completamente distinta de el personaje que estás interpretando habiendo estado en la piel de otra persona y viendo lo que podría haber sido el show".


Escogiendo lados. "Lo primero que te enseñan como actor es el nunca juzgar a un personaje y luchar por su causa. Para mi  hay que luchar por la causa de cada Olivia. La Olivia alternativa no es malvada y Walternate tiene razones completamente justificables, en mi opinión, para lo que está haciendo".

Noble Intentions del episodio 4x01

Una vez más, después de la emisión de un episodio de Fringe, aparece un vídeo con las opiniones y comentarios de John Noble titulado Noble Intentions sobre el episodio, en este del 4x01 "Neither Here Not There", nos habla sobre todo de Walter y su situación en este nuevo universo.

Nueva promo del episodio 4x02 de Fringe

Se va a acercando el día de la emisión del próximo episodio de Fringe, el 4x02 "One Night in October" y Fox ha emitido una nueva promo, esta vez conjunta con el programa que la precede y le sirve de lead-in Kitchen Nightmares. Disfrutad.



Fuente: TheBestPromos

Fotos de rodaje de Fringe del 27/9

Ayer hubo rodaje de Fringe en la ciudad de Vancouver, hoy hemos conseguido unas fotos del rodaje, en el que podemos ver a varios de los actores: Anna Torv, Jasika Nicole, Seth Gabel. No sabemos con seguridad a qué episodio corresponderán, aunque suponemos que serán del 4x05 o alguno posterior.

Las imágenes contienen SPOILERS


Varios Spoilers del episodio 4x02 de Ausiello y TVGuide


Para empezar el día, y mientras sólo quedan dos días para el episodio 4x02 "One Night in October", tenemos una ración de distintos SPOILERS desde las páginas de Michael Ausiello y de TVGuide, que se refieren, precisamente a este episodio. Como siempre, a continuación la traducción.
Me encantó totalmente la premiere de Fringe, ¿seguirán apareciendo los pequeños flashes de Peter Bishop?Ausiello: Mis ojos no son tan buenos como antes, pero no recuerdo haber visto a Peter apareciendo en el episodio 2. Pero el  que hace que su presencia se conozca de una manera distinta, más alocada. Además, me arriesgo a adelantarte, que incluso puedes oír a Astrid hacer una referencia a él delante de Olivia. 

Imágenes promocionales del episodio 4x04 de Fringe

Ya tenemos las primeras imágenes promocionales del episodio 4x04 "Subject 9". Las imágenes contienen SPOILERS.


La fotografía de Fringe: Entrevista a David Moxness

Mientras esperamos al próximo episodio de Fringe, hoy os traemos una entrevista algo distinta a las que estamos/estáis acostumbradas a ver. Esta a es a David Moxness, director de fotografía de Fringe, que da un punto de vista distinto a lo que es la producción de la serie. Creemos que es interesante ver aspectos técnicos, y cómo el cambio de tecnología hace que el trabajo cambie no sólo para ellos, sino para los actores en la realización de la serie.

La producción es la encargada del aspecto final de la serie, que es en parte la razón que nos hayamos enamorada de esta serie. La traducción de la entrevista a continuación.


Fringe es un show tan divertido porque en parte muestra dos universos paralelos distintos. ¿Es tan difícil como parece conseguir el aspecto de ese show?


Es un calendario muy ambicioso, pero esa es una de las cosas que me encantan sobre ello. Me gusta ser retado con esas dos situaciones de rodaje. Es un show muy bien escrito, lo que lo hace más fácil para nosotros. Si no tuviéramos una dirección clara en términos del show y de los dos universos y cómo los dos se oponen o conviven, sería difícil tener una visión que filmar. Pero porque el guión nos da una dirección clara, nos podemos enfocar en hacerlo visualmente estimulante. Así que todo acaba resultando bien.

Fringe se filma en los Vancouver Film Studios y en y alrededor del área de Vancouver, dependiendo del guión. Nosotros rodamos 8 días por episodio y estamos aproximadamente cinco días en exteriores y tres en el estudio, o cuatro y cuatro, dependiendo de la filmación.

John Noble habla de una quinta temporada en The Insider

En una de las últimas entrevistas realizadas por John Noble, en concreto a Jarett Wieselman para The Insider. En ella ha destacado su afirmación de que no le extrañaría que Fringe se acabara en una quinta temporada, que cree que podría ser el broche de oro a Fringe.

Desde luego es pronto para afirmar, vistas las audiencias, cómo irá el aspecto de renovación, pero desde luego se agradece que ya haya una impresión de que se está mirando por el final y que no nos dejarán con un final abierto. Además, John Noble comenta sobre la cuarta temporada, Walter y  Astrid.

La entrevista completa traducida a continuación.

SPOILERS A CONTINUACIÓN

Spoilers del 4x02 en EOnline


Una vez más en el chat de spoilers de Kristin Dos Santos, ha contestado a una pregunta de un fan sobre Fringe. Esta vez ha comentado sobre la aparición/enfrentamiento entre Olivia y FauxLivia en el segundo episodio de esta cuarta temporada. La traducción a continuación.
¡Algo sobre Olivia/Fauxlivia de Fringe, por favor!Estamos tan contentos con que este show loco y alucinante esté de vuelta. En el próximo episodio Olivia (Anna Torv) y Fauxlivia van a tener que poner aparte sus manifiestas diferencias para trabajar juntas y ayudar a resolver una serie de asesinatos. No hay que decir que ellas no son las mejores amigas del mundo pero no hay que negar que ambas agentes son asombrosas. Para vuestra información Torv hace uno de sus mejores trabajos en este episodio.

Fuente: EOnline

Guiño a Fringe en Person of Interest

Person of Interest es una de las nuevas series que se han estrenado esta temporada. Ésta, estrenada en la CBS, tiene la particularidad que está producida por el ubicuo J.J. Abrams. En el episodio piloto aparece un pequeño guiño a Fringe en el minuto 14:32 cuando aparecen los emails que recibe uno de los personajes, que tienen unos remitentes conocidos. Podéis verlo a continuación.


Fuente: SpoilerTV

Fotos y entrevista de Anna Torv en Nylon

Hace unos días, antes del estreno de la cuarta temporada de Fringe, apareció una entrevista de Anna Torv a Caitlin Smith en la revista Nylon, acompañada de una sesión fotográfica, en lo que podría calificarse todo el conjunto de promoción por el estreno.

En la entrevista Anna habla principalmente de su trabajo de interpretación en Fringe, el desarrollo de las dos Olivias en la serie.

Os traemos la traducción a continuación y las fotos que acompañan al artículo. Disfrutad.

Pensábamos que éramos las únicas chicas que se levantaban exhaustas los sábados por la mañana, arrastrándonos para salir del colchón, y veíamos el episodio de Fringe del viernes en el DVR. Pero de acuerdo a algunos almuerzos matutinos y a una considerable dosis de mensajes de "Odio a Bolivia" en nuestro Twitter nos hemos dado cuenta que hay muchos adictos a Fringe ahí fuera.

Comunicado de prensa Fringe episodio 4x04


Acabamos de enterarnos que ha salido el comunicado de prensa para el episodio 4x04 "Subject 9" ("Sujeto 9") que nos da ya una información más extensa de lo que tratará. Aquí tenéis la traducción.
EL PASADO DE WALTER TIENE PODEROSAS CONSECUENCIAS EN EL PRESENTE EN EL NUEVO EPISODIO DE FRINGE DEL 14 DE OCTUBRE EN FOX.
Olivia descubre una fuerza poderosa que puede estar conectada con los experimento de Walter en el pasado con la droga Cortexiphan. Su investigación fuerza a Walter a dejar el laboratorio por primera vez en años mientras él y Olivia se dirigen a Massive Dynamic en Nueva York a examinar archivos de casos viejos. Walter sufre con la vida en el exterior del laboratorio mientras tiene que enfrentarse cara a cara con los demonios de su pasado en el nuevo episodio de Fringe "Subject 9" que se emite el viernes 14 de octubre (9:00-10:00 PM ET/PT) en Fox. (FR-404) (TV-14 D, L, V)
Cast: Anna Torv como Olivia Dunham; Joshua Jackson como Peter Bishop; John Noble como Walter Bishop; Lance Reddick como Phillip Broyles; Blair Brown como Nina Sharp; Jasika Nicole como Astrid Farnsworth; Seth Gabel como Lincoln Lee.

Fuente: SpoilerTV

Vídeo de rodaje de Fringe 23/09

Ayer se estrenó la cuarta temporada de Fringe, pero el rodaje no para, gracias a un aficionado podemos ver un pequeño vídeo del rodaje de la serie en el día de ayer, lo que suponemos que será el quinto episodio y en el que podemos ver brevemente a Anna Torv.



Fuente: Seriangolo / AnnaTorv.com

Pequeña sinopsis del episodio 4x04


Gracias a SpoilerTV hemos conseguido obtener una pequeña sinopsis del episodio 4x04 de Fringe "Subject 9", que nos adelanta un poco de qué irá el episodio.

Walter's experiments with a new drug result in a dangerous force; Olivia and Walter examine old case files in New York; Walter struggles with life outside the lab.
Los experimentos de Walter con una nueva droga acaban resultando en un fuerza peligrosa; Olivia y Walter examinan viejos archivos de casos en Nueva York; Walter sufre con la vida fuera del laboratorio.
Fuente: SpoilerTV

Detrás de las cámaras episodio 4x01

Si ya habéis visto el primero episodio, o todavía no pero queréis ver algo como adelante, os traemos un vídeo de rodaje detrás de las cámaras durante el episodio 4x01 "Neither Here Not There". Disfrutad.



Fuente: Fringefilia

Glyphs del episodio 4x01 "Neither Here Not There"

Aquí tenéis los glifos que aparecieron durante el transcurso del episodio 4x01 "Neither Her Not There"


"Appear" se refiere a un verbo y su significado más probable sería pareceraparecer o aparecerse, por la relación que tiene con el capítulo. ¿Más teorías?

Fuente: FringeTelevision

Nuevo opening de Fringe

Los hemos visto de distintos tipos, o colores, dependiendo de en qué universo transcurría la acción del episodio, y con la nueva temporada tenemos un nuevo opening para marcar la acción en la nueva y extraña realidad en la que estamos ahora.

Actualización: Hemos añadido un nuevo vídeo donde se ve el opening con mayor calidad. Fuente: Fringetelevision.



Fuente: felipemaistro Gracias a @AceJacques por pasarnos el enlace.

Promo del episodio 4x02

Recién acabada la emisión del primer episodio de la temporada cuatro, os traemos la promo del siguiente episodio, el 4x02 "One Night in October". Disfrutad. Contiene SPOILERS.



Fuente: TelevisionPromos Gracias a @SaixAgent por el enlace.

Nuevos Spoilers de la mano de EW


¡Atención SPOILERS! ¡Atención SPOILERS! ¡Atención SPOILERS!

Nos llegan algunos spoilers por parte de EW, seguramente de los últimos que llegarán sobre el primer episodio  ''Neither Here Nor There'', ya que estamos a solo unas pocas horas del estreno :) Os dejo con los spoilers, disfrutad de la Premiere :D
Puedo decir que el episodio que se estrenará esta noche carece de la existencia de Peter (pero debes saber, que no estará totalmente ausente - no puedo decir más que eso), esto se compensará con una gran narrativa nueva, que implicará a Lincoln Lee , que se une al equipo de Fringe y tendrá la oportunidad de interactuar con todos los miembros del equipo, y que probablemente habrá momentos que se convertirán en nuevos momentos clásicos entre los fans de Fringe.
Tendrás el corazón roto por Walter, que se encuentra de la peor forma, por su agitado estado emocional, Olivia no se ha olvidado de su pasado con Altolivia a pesar de la tregua ( y tendrá ''fantásticas'' conversaciones repletas de ''odio-rencor'' con ella sobre ese tema), y prestad atención a los experimentos de Walter, no estoy seguro, pero mis sentidos Fringe me dicen que van a volver a jugar con el tiempo.
Fuente: EW

Entrevista a Joshua Jackson


Os traemos la última entrevista que ha concedido Joshua Jackson. Está traducida y puede contener Spoilers para todos los que no hayáis visto la tercera temporada.


¿Dónde está Peter Bishop? La ubicación del pícaro héroe de Fringe puede ser un misterio, pero por suerte, su homólogo en la vida real Joshua Jackson es un poco más fácil de localizar! La nueva temporada de Fringe comienza esta noche en Fox - y hará su debut en el Reino Unido la próxima semana - así que nos pusimos al día con Josh para hablar sobre la desaparición de Peter, las teorías del observador y lo que podemos esperar de la cuarta temporada!


Joshua Jackson se pasa a guionista


Si si como leéis, DC Comics va a lanzar próximamente 'Beyond the Fringe' una serie quincenal de 12 capítulos sobre Fringe,en donde Joshua escribirá las tres primeras ediciones 'A' que narrarán lo sucedido en la 3ª temporada y lo que pasará en la 4ª.

Las ediciones 'A' (1A a 6A) se alternarán con las 'B' (1B a 6B) que tratarán versiones alternativas de las historias.

Estos cómics saldrán únicamente en formato digital. Tendrán 13 páginas y costarán 0.99$

Se pueden comprar en: https://read.dccomics.com/comixology/#/issue/14640/Beyond-the-Fringe-2011-1


Fuente

¡Hoy Estreno de la Cuarta Temporada!


Por fin, ha llegado el día, hoy se estrena la ansiada Premiere de la cuarta temporada. Muchos días han pasado desde que veíamos desaparecer a Peter, pero al fin, se ha acabado la espera. Como todos sabéis, hoy se estrenará el primer episodio, que tiene el nombre de ''Neither here nor there'' (Ni aquí ni allí), pero como muchos de vosotros sabéis ese título no fue el pensado inicialmente, primero se iba a llamar ''A sort of homecoming'' (una especie de vuelta a casa), pero acabó cambiándose por el antes nombrado. 

Bueno, pues quedan pocas horas para disfrutarlo, así que para aquellos que queráis y podáis, encontraréis un link en streaming tras el salto para que podáis verlo en directo durante su emisión ;). Para aquellos que se quieran esperar a descargarlo, que sepan que intentaremos colgar los links en cuanto aparezcan en internet después de su emisión. Ahora un tema muy importante, hoy se realizará el proyecto #Whereispeterbishop en Twitter así que si quieres participar (es obligatorio XD) entra en este link donde encontrarás las sencillas instrucciones!  Recordad que podréis comentar el episodio con otros usuarios por nuestro Twitter @Zonafringe :)

Esto es todo así que, a disfrutar la PREMIERE!! :D
¿Estáis igual de ansiosos que yo por verlo?



Tres avances del episodio 4x01

Ya es el día en el que vuelve Fringe, en su cuarta temporada, y para ir abriendo boca han aparecido tres avances en buena calidad de lo que será su primer capítulo "Neither Here Not There". Avisar que contienen SPOILERS.




Fuente: zap2it

Vídeo con entrevistas al cast de Fringe

Ayer algunos fueron bastante afortunados de recibir en sus casas un paquete con un stick USB con entrevistas y diversos vídeos sobre Fringe. Gracias a Aimee L. (@aimeeinchains) que ha sido tan amable de compartir el siguiente vídeo con interesantes entrevistas sobre la cuarta temporada a los productores y los distintos miembros del cast. Es bastante jugoso y dura casi 14 minutos.



Fuente: @aimeeinchains

Promo de Sky1 de la cuarta temporada de Fringe

Desde el canal Sky1 nos llega una promo para la cuarta temporada de Fringe promocionando el estreno de la serie en el Reino Unido. Podéis ver que optan por un diseño de la promo bastante distinto y sin poner imágenes nuevas.



Fuente: Sky1

Spoilers: Informaciones sobre los dos primeros episodios.

      Atención Spoilers               Atención Spoilers               Atención Spoilers                 


La no-existencia de Peter ha comportado cambios, algunos casi imperceptibles, otros más evidentes. Algunos personajes muertos, están todavía vivos.
Olivia es aún más fría, distante y poco dispuesta a sonreír, tiene que todavía superar la pérdida del novio de la primera temporada.
El caso del episodio, que dará la oportunidad a Lincoln de volver a trabajar con la división Fringe, aunque si para èl es la primera vez, está conectado a un concepto ya afrontado en la serie en pasado, pero esta vez va en una dirección diferente.

En el segundo episodio Olivia y Fauxlivia tienen una conversación que nos hará entender cuantos los universos sean diferentes sin Peter. Este episodio todavía seguirá la linea ciencia ficción cargada por la emotividad de los personajes algo que caracteriza la serie.
Habrá ocasión de explorar los recuerdos, las pérdidas, las elecciones no solamente de nuestros Walter y Olivia, sino también de sus homólogos de la otra parte.
Aunque si Peter no existe, su presencia se siente de modo  potente e intrigante.




Fuente: Televisionaryblog.com

Rumor, nueva actriz en Fringe

Gracias a un mensaje que hemos visto en Twitter, nos hemos fijado que según la IMDB parece que la actriz Deborah Ann Woll aparecerá en el episodio 4x04 de Fringe "Subject 9" como la agente Mary Lee.

Esta actriz es principalmente conocida por su papel de Jessica Hamby en True Blood de la HBO.

Por supuesto, hasta que no tengamos confirmación oficial, no podemos aventurar si aparecerá de verdad o qué papel tendría en ese episodio. Cuando sepamos más, avisaremos.

Actualización: Fijándonos más aparece también en la IMDB que Anna Paquin (también actriz en True Blood) participará en ese episodio. ¿Cruce de universos Fringe-True Blood?

Fuente: IMDB

Dos nuevas fotos de rodaje de la temporada 4

El productor de Fringe Joel H. Wyman nos ha querido dar un regalo antes de irse a dormir anoche y lo ha hecho en forma de dos fotos del set de rodaje que ha dejado puesta en su cuenta de Twitter (@JWFRINGE).

Con la cercanía del estreno de la cuarta temporada han estado más activos tanto él como Jeff Pinkner y ha dicho que procurará estar en Twitter antes del estreno de mañana, quizá es un buen momento para empezar a seguirle.

Ah, y tampoco olvidéis seguirnos en @ZonaFringe ;)

Las imágenes pueden contener pequeños SPOILERS.


Un verano de canciones del día de Fringe

En cierta manera parece que no se acaba el verano hasta que no empieza Fringe, y este verano Ari Margolis, la cabeza y manos detrás de algunas de las promos de Fringe, ha ido poniendo en su cuenta de Twitter (@jonxproductions) una canción al día dedicada a Fringe con una dedicatoria especial a algunos de sus personajes o situaciones, incluyendo sugerencias de fans de incluso de miembros del cast, Jasika Nicole.

Los chicos de FringeTelevision han tenido la fantástica idea de recopilar la lista aquí. Y antes de que mañana comience la nueva temporada podéis hacer un pequeño repaso y acortar la espera. Además, os pongo mi canción favorita de la selección.



¿Qué os parece?

Fuente: FringeTelevision

Promo Extensa del 4x01 ''Neither Here Nor There''

Nos llega desde FOXBroadcasting una fantástica promo del episodio 4x01 ''Neither Here Nor There'', que como todos sabéis se estrena este viernes 23 de septiembre. Por fin podremos disfrutar del primer episodio de la cuarta temporada, que todos llevamos esperando desde mayo :D Os dejo con el vídeo, incluye spoilers y muchas imágenes nuevas así que si no quieres llenarte de spoilers, no lo veas ;)


Promo de Canal+ de la cuarta temporada de Fringe

Canal+ ha sacado una promo para anunciar el estreno de la cuarta temporada de Fringe en el canal Canal+ Acción en versión original con subtítulos en español sólo tres días después la emisión en Estados Unidos. Esto hará que los episodios siempre se verán al martes siguientes que se estrene uno nuevo.



Fuente: Canal+

Photoshoot de la temporada 4 de Fringe

Os traemos un nuevo vídeo, esta vez es uno del photoshoot que se hizo para la realización de las imágenes promocionales de esta cuarta temporada. Disfrutad.



Fuente: FoxBroadcasting

Sentados con Joshua Jackson (vídeo)

Un pequeño adelanto del episodio de mañana de mano de Joshua Jackson, tranquilos, no hay spoilers ;)



Fuente: FoxBroadcasting

Seth Gabel habla sobre Lincoln Lee

Cuando sólo queda un día para el estreno de la cuarta temporada de Fringe, os traemos declaraciones extraídas de una entrevista a Seth Gabel por Andrew Hanson para el blog Show Tracker. En él se le pregunta extensívamente a Gabel sobre su personaje Lincoln Lee, su paso por la serie y sus experiencias en el rodaje, en esta temporada en la que parece que su papel va a ser mucho más relevante y su presencia más continuada.

Aviso al contenido de SPOILERS sobre la cuarta temporada.

Primero le han preguntado cómo ha sido su relación con John Noble y si le ha hecho alguna novatada. "Realmente es al contrario. John es una persona muy protectora. Él se dio cuenta de que me estaba metiendo en una nueva situación; él adoptó una aproximación paternal. Realmente, tuve que mostrarle después de un tiempo que yo estaba bien. Cuando fuimos a la Comic-Con él me estaba presentando a la gente diciendo, 'Este es Seth. Interpreta a Lincoln Lee'. Le tuve que hacer saber que podía manejarlo".

La Cuarta Temporada de Fringe en Latinoamérica

Estos últimos días muchos de vosotros nos preguntábais cuando llegaría la cuarta temporada a Latinoamérica, pues Warner Channel, que será la encargada de llevarla, ha informado que el estreno se adelantará respecto el año pasado siendo el próximo Martes 25 de octubre. Os dejamos con la descripción de esta próxima temporada :D
Estrenando una nueva e intrigante temporada, FRINGE la serie aclamada por los críticos, continúa explorando casos sobrenaturales con imposibilidades infinitas. Basada en dos universos paralelos, la división Fringe del FBI, que se desarrolla alrededor de la Agente Especial Olivia Dunham, el excéntrico científico "Fringe", Walter Bishop, y su peculiar hijo Peter; este trío es supervisado por el Agente Especial Phillip Broyles y asistido por la Agente Astrid Farnsworth. Simultáneamente, el mundo "más allá" está poblado por dobles alternativos, incluyendo al intrigante "Walternate", la seductora "FauxOlivia" y al equipo Fringe paralelo, que cuenta con armas de avanzada tecnología. En los dos universos, los equipos investigan incidentes inusuales que desafían la lógica humana e inimaginables sucesos que amenazan nuestra existencia a un nivel universal. Irrevocablemente ligado a "otro" universo por la maquinación de un joven Walter Bishop, que trata de salvar la vida de su hijo, Olivia y el nacimiento alternativo de Peter deben restablecer el orden entre los dos universos mientras luchan con cuestionamientos de identidad y destino... y un antiguo e imparable artilugio apocalíptico.
Fuente: Fringe Latino (Warner Channel)

Comunicado de prensa Fringe episodio 4x03


Ya ha salido el comunicado de prensa del episodio de Fringe 4x03 "Alone in the World" ("Solo en el Mundo"). La traducción a continuación.
FIGURA FRINGEY CONECTADA CON CASO ESCALOFRIANTE EN EL NUEVO EPISODIO DE FRINGE  EL 7 DE OCTUBRE EN FOX 
Cuando dos niños de 12 años acosan a otro chico, son encontrados muertos y sólo unas horas después sus cuerpos se encuentran en un chocante estado de descomposición. Mientras el equipo Fringe investiga el misterioso caso, descubren una figura amorfa reclamando más víctimas. Mientras tanto, Walter se va volviendo cada vez más distraído por su alucinaciones en el nuevo episodio de Fringe "All Alone in the World" que se emitirá el viernes 7 de octubre (9:00-10:00 PM ET/PT) en Fox. (FR-403) (TV-14 L, V). 
Cast: Anna Torv como Olivia Dunham; Joshua Jackson como Peter Bishop; John Noble como Walter Bishop; Lance Reddick como Phillip Broyles; Blair Brown como Nina Sharp; Jasika Nicole como Astrid Farnsworth; Seth Gabel como Lincoln Lee.
Fuente: SpoilerTV

Spoiler sobre Peter Bishop


En una nuevo adelanto, esta vez realizado por Adam Bryant y Natalie Adams para TVGuide, un fan preguntaba si podrían contar algo sobre Peter en la cuarta temporada de Fringe que comenzará este viernes.

La traducción en el interior de la entrada. Contiene SPOILERS.

Entrevista a los productores: Season premiere, título 4x04, Alt-Nina, los fans y más


Ya cada vez queda menos y las informaciones sobre el primer episodio y otros temas van llegando, esta vez en forma de una entrevista de Marissa Hoffman a los productores y showrunners de Fringe Jeff Pinkner y J.H. Wyman en Give Me My Remote.

Allí se adelantan algunas cosas, con pequeños spoilers, sobre la season premiere, lo mucho que están sorprendidos y agradecidos por la reacción de los fans, la pregunta clave sobre el ¿Dónde está Peter Bishop?, cuándo y cómo se producirá la primera aparición de Alt-Nina, y con, quizá, el adelanto más especial que es el título del episodio 4x04 que tiene una más que llamativa similitud (el título) con un episodio que ya todos hemos podido ver.

La traducción de la entrevista, después del salto.

El extraño nuevo mundo de la temporada 4 de Fringe


Ya sólo quedan tres días para el estreno del primer episodio de la cuarta temporada, pero ya algunos periodistas han podido verlo, y se empieza a filtrar información de lo que podremos ver, o no, en los dos primeros episodios de la temporada.

La primera gran revisión (review) nos llega de la mano de Sam MacPherson, que no sólo le acaba poniendo buena nota a ambos episodios, sino que adelanta y explica, con SPOILERS, algunas de las situaciones y status quo de los personajes en el nuevo mundo que ha surgido tras el dramático final de la tercera temporada.

A continuación, la traducción. Atención, CONTIENE SPOILERS.

Imágenes promocionales del episodio 4x03 de Fringe

Ya tenéis aquí las fotos del episodio 4x03 "Alone in the World", contiene SPOILERS.


Nuevos spoilers de la temporada 4 de Fringe


En la última charla de Kristin Dos Santos dando adelantos y spoilers de series, ha respondido a una petición de un fan de adelantar algo sobre Fringe, cosa que hizo a partir de unas declaraciones de Anna Torv. Aquí os traemos la traducción.

-- SPOILERS A CONTINUACIÓN --
Qué te parece esto: "Estamos rodando el episodio cinco ahora mismo, así que estamos ahora en ese mundo que tocamos al final de la segunda temporada", nos cuenta Anna Torv. "Sobre lo que estoy super emocionada es porque estoy viendo a mis dos personajes interactuar el uno con el otro. Hace un par de semanas finalmente lo hicimos y fue muy técnico, pero también fue algo liberador. Espero que vayamos a hacer más de eso, que creo que haremos. Está como preparado de esa manera".
 How about this: "We're shooting episode five at the moment, so we're really kind of into the world that we touched on at the end of the second season," Anna Torv tells us. "What I was super excited about is seeing my two characters interacting with each other. A couple of weeks ago we sort of finally did that and it was very technical, but also really kind of liberating. I hope we get to do more of that, which I think we will get to. It's sort of been set up that way."
Fuente: EOnline

Ausiello entrevista a Anna Torv en los Emmy

Antes del comienzo de la gala de los Emmy Michael Ausiello tuvo la oportunidad de entrevistar a Anna Torv en la alfombra roja. En el vídeo que sigue podemos ver que el único spoiler que adelanta es que es fan de Juego de Tronos. Pero no es sólo eso, también hace algunos pequeños comentarios de cómo está siendo la labor de interpretar dos papeles simultaneamente y, por supuesto, le pregunta sobre Peter.

A continuación del vídeo está la traducción de la conversación, disfrutadla.



Fotos de Anna Torv en los Emmy

Aquí os traemos una colección de fotos de Anna Torv, para complementar a los vídeos que ya hemos puesto, durante la ceremonia de los Emmy junto a David Boreanaz, además también fotos de su paso por la alfombra roja antes de la ceremonia y después de la misma, en la fiesta que organizó la Fox.


Vídeos de Anna Torv en los Emmy

Como muchos sabéis Anna Torv participó en la entrega de los Emmy (podéis consultar los resultados aquí) presentando y entregando junto a David Boreanaz el Emmy al mejor actor en una miniserie. Aquí tenéis los vídeos de los momentos de la entrega del premio, el backstage y un pequeño corte donde Anna habla de los pendientes que lleva. Disfrutadlos.


Nueva promo de Fringe (Emmys)

Ayer mientras duró la retransmisión de los Emmy apareció en uno de los cortes publicitarios una nueva promo de Fringe centrada en la desaparición de Peter. Disfrutadla, ya queda menos.



Fuente: televisionpromos

Vídeo de rodaje de Fringe 16/09/2011

Con cuentagotas y gracias a los fans sigue apareciendo material sobre Fringe, nuestra serie favorita, esta vez un vídeo y algunas fotografías (incluidas en el vídeo) que muestra una escena de rodaje del pasado 16 de septiembre al lado de unas vías.

-- CONTIENE SPOILERS -- CONTIENE SPOILERS --



¿Qué os ha parecido?

Fuente: northriver115

Movimiento Fringe este Viernes 23



El próximo día 23 de septiembre, se estrenará la ansiada cuarta temporada, y para demostrar lo grande que es esta serie y lo querida que es por todos los fans de Fringe de alrededor del mundo, iniciaremos un gran movimiento el próximo 23 de septiembre para hacer de nuestra serie, el tema mundial en Twitter. Así que todos los que tengáis Twitter no dudéis en participar, os dejo las sencillas instrucciones abajo, podéis seguir las últimas novedades sobre esta campaña en @ZonaFringe, @FringeNetworkFringe Movement FB y Project Fringe.


 Instrucciones tras el salto, por favor uniros a esta magnífica campaña :)

#WhereisPeterBishop Fringe alrededor del mundo

Hace días se comenzó una emocionante campaña, donde fans de todo el mundo, de todos los países, podían enviar una fotografía donde se viesen o bien a ellos o bien algún paisaje,  donde apareciesen escritas las palabras #WhereisPeterBishop tanto en alguna superficie como en algún papel. Pues, esta campaña ha sido un éxito y fans de Fringe de todo el mundo han enviado sus fotos. Todas las fotos, se han recopilado en un fantástico vídeo, que ha conseguido ponerme los bellos de punta. Esperemos que este vídeo lo vea FOX y también Ari Margolis que se lo han dedicado por su gran trabajo que hace con las promos de Fringe, os dejo con el gran vídeo:



¿Qué os ha parecido esta gran campaña?

Gracias a @GloGaruz por el aviso :)

Carta de Peter Bishop


Ayer algunos afortunados miembros de la prensa recibieron una carta muy especial firmada por Peter Bishop refiriéndose a la disponibilidad prematura para ellos para poder ver los dos primeros capítulos de Fringe de la próxima temporada. Mientras se empiezan a recibir algunas buenas acogidas, y spoilers, de estos primeros episodios, y para hacernos la espera un poco menos larga os traemos la carta traducida dentro de la entrada.

Fringe recibe dos premios Ewwy


Como muchos sabréis, los Emmy suelen olvidarse de la mayoría de las series de ciencia ficción. Pocas veces son nominadas, así que ante esto, nacieron los premios Ewwy que se dedican a nominar a todos aquellos actores, actrices y series que han sido ignoradas en los premios Emmy pero que merecen un reconocimiento. Este año, después de la decepción de los Emmy, Fringe, Anna Torv y John Noble, recibieron sus nominaciones en los Ewwy.

Tras el salto la lista con los premiados :)

Spoiler de la Season Premiere en EW


Tras el salto podréis ver un SPOILER que os dejará con la boca abierta, un scan de la revista Entertaiment Weekly en donde se revela algo que se venia demandando desde hace tiempo. Además podréis leer todo lo que nos depara el capítulo que inicia la temporada y que promete emociones fuertes.

Promo de la temporada de otoño de Fox con Fringe

Fox ha seguido sacando vídeos y el último ha sido una promo en la que comenta las aperturas de temporadas de nuevas series y vueltas, entre las que se encuentra Fringe, para el próximo viernes. Siguen apareciendo imágenes nuevas. Disfrutad.



Tras el salto una captura muy interesante :)

Anna Torv en Rolling Stone (Artículo completo)

Aunque la foto ya pueda ser familiar para algunos, os traemos el artículo dedicado a Anna Torv en el número 1140 de la revista Rolling Stone del 29 de septiembre, dentro del artículo dedicado a Los Mejores Personajes de la Televisión, en el que Anna hace algunas declaraciones sobre la nueva temporada. A continuación, además de las imágenes en alta resolución, acompaña la traducción. Disfrutadla.


La traducción, dentro de la entrada.

Nueva promo ¿Dónde está Peter Bishop?

Seguimos con vídeos en este animado viernes Fringe, y a sólo una semana del estreno de la nueva temporada sale esta nueva promo de la serie que se centra en el que será el primer episodio, especialmente en la versión de nuestro mundo de Lincoln Lee.

-- CONTIENE SPOILERS -- CONTIENE SPOILERS --




¿Os ha gustado? ¿Tenéis tantas ganas como nosotros de verlo?

Fuente: EW / FoxBroadcasting

Fringe resumido en menos de una hora (12 de 12)

Ari Margolis, quien crea las promos de Fringe, llevaba advirtiéndonos unas semanas de que el viernes día 9 veríamos algo especial. Pues es ni más ni menos que dos vídeos de 4 minutos que forman parte de un total de 12 vídeos donde se resumirá toda la trama de Fringe, narrada por John Noble, que lo hace fenomenal. Se lanzarán dos vídeos por día excepto los fines de semana. Así que os dejo con los dos primeros y el lunes actualizaremos para añadir los dos siguientes, intentaremos subtitularlos :)

PODÉIS DESCARGAR TODOS LOS VÍDEOS EN UN SOLO LINK AQUÍ

1/12

Tras el salto los demás vídeos...



Fotos promocionales del episodio 4x02

Ya tenemos aquí las fotos promocionales del episodio 4x02 de Fringe "One Night in October".  Contiene posibles SPOILERS.


Entrevista a Seth Gabel emocionado con la vuelta de Fringe

En una extensa entrevista realizada por Ian Spelling a Seth Gabel podemos saber las emociones que está sintiendo el actor con el retorno de Fringe. A continuación os traemos sus declaraciones traducidas en las que además repasa diversos temas relacionados, principalmente, con sus dos versiones de Lincoln Lee y el nuevo status quo de la serie.

"Es increíble que estemos haciendo una cuarta temporada de Fringe. Lo hablamos todos los días en el set como sentimos que conseguimos pasar por los pelos. Pero al mismo tiempo estamos confundidos, porque escuchamos tanto de los fans y son tan comunicativos. Si miras a los ratings es una cosa, y si miras a los fans, mira lo que están diciendo, calcula como es la temperatura con ellos, simplemente cuando estás pasando por las calles, obtienes dos historias distintas".

"Así que estamos sorprendidos de que hayamos vuelto, y estamos tan agradecidos. Y, al mismo tiempo, creemos que quizá hay algo que está pasando con 'Fringe' que no está siendo tenido en cuenta".

John Noble habla sobre la vuelta de Joshua Jackson en TVLine

-- INCLUYE SPOILERS -- INCLUYE SPOILERS --

En una entrevista exclusiva a TVLine John Noble ha comentado que entre los episodios 3 y 6 se producirá el ansiado reencuentro en la pantalla con Joshua Jackson. La "no existencia" de Peter fue el punto culminante de la season finale de la tercera temporada y la gran pregunta de ¿Dónde está Peter? en el probable leitmotiv de el comienzo de la nueva temporada. Aunque todavía no se sabe cómo ni cuándo ocurrirá, sí que se sabe que el momento está más cercano después de que se hayan rodado los dos episodios sin que Joshua haya pisado el set.

En la gala de Fox Eco-Casino Party TVLine pudo preguntar a John Noble sobre si ya se había reunido con su hijo de ficción. "¿Esa es la pregunta del millón de dólares, no?", dijo con una sonrisa para más adelante responder "Oh, sí. Lo he hecho. Y ha sido maravilloso".

Y aunque no dio detalles del cómo se produce sí que afirmó que los fans estarán "sorprendidos, pero no infelices" de como Walter y Peter cruzarán sus caminos. Y sugirió que como en la película "Dos vidas en un instante" (Sliding Doors) la cuarta temporada de Fringe comenzará con todos los personajes con sus vidas nunca afectadas por la presencia de Peter, pero teniendo, sin embargo la vagueza de su paso por ellas. "No quiero ponerme esotérico pero creo que tenemos recuerdos y añoranzas de las cosas perdidas, y eso es lo que Peter es".

Sin Peter en su vida, Noble comentó que Walter todavía es brillante, molesto y sigue ayudando a resolver los misterios de Fringe, pero se encuentra "bajo la constante amenaza de que lo vuelvan a mandar [a prisión] a no ser que se comporto - lo que no hace" y que una distante Olivia, nunca ha tenido la oportunidad de volverse más cálida por la presencia de Peter. "Ella es muy encantadora conmigo", dice noble "pero muy estricta, también".

El último adelante por parte de John Noble fue que al acercarse la fecha de estreno de la cuarta temporada, el próximo 23 de septiembre, es cuando afirma que "Siempre me he preguntado cómo sería ser una estrella del rock destrozando una habitación de hotel. He dicho suficiente".

¿Qué opináis vosotros?

Fuente: TVLine

Fotos del Set 12/09/2011


Llegan tres nuevas fotos del set, que aunque no nos dicen mucho consideramos spoiler. En ellas la única cosa que llama la atención es que está Anna Torv en el set, y también está Joshua! Y su forma de vestir no corresponde con lo que suele llevar, parece algo más antiguo. ¿Tenéis teorías? :D
Tras el salto las imágenes...

Joel Wyman en Twitter confirma el título del episodio 4x03

Hacía tiempo que no sabíamos de Joel Wyman, productor ejecutivo y showrunner de Fringe, en Twitter y hoy se ha vuelto a pasar a comentar y responder unas pocas preguntas de los fans (parece que fue interrumpido por una reunión y no duró demasiado), y prometió volver mañana. Entre las cosas interesantes que comentó es que ya han terminado con el episodio 3 de la nueva temporada, y que están trabajando en el guión del episodio 8.

Además confirmó el título del susodicho episodio 3 será "Alone In The World" (Solo en el Mundo), y además dio algunas indicaciones de que el personaje de Astrid tendrá más presencia o al menos habrá más tramas relacionadas con ella.

Os recordamos que nos podéis seguir a nosotros en Twitter siguiendo a la cuenta @ZonaFringe y a Joel Wyman en @JWFRINGE. Los tweets los podéis ver dentro de la entrada.

Ponle tu banda sonora a Fringe

Creo que todos los que vemos y disfrutamos de Fringe tenemos claro que presenta una amalgama muy variada de sensaciones, sentimientos y emociones por la profundidad que esta serie: hay odio y rencor, amor, miedo, arrepentimiento e incluso algo de humor, pero todos ellos son tan fuertes que puedes notarlos desde tu sillón, acabas preocupándote por ellos, queriendo lo que ellos quieren, temiendo lo que ellos temen y arrepintiéndote tu también de sus errores . Luego viene JJ Abrams y te lo cambia todo de sitio con uno de sus cambios de guión pero ahí esta parte de la  la magia de Fringe.

Ahora que estamos en una sufrida época de abstinencia obligatoria y echamos de menos todo esto que destilan casi todos los capítulos, he estado buscando la mejor manera de hacerme un sándwich con todos estos ingredientes para no echar tanto de menos la serie y seguir llevándola conmigo, seguir preocupándome por Peter y Olivia y tener mil interrogantes nuevos cada día. Lo mejor que se me ha ocurrido es buscar canciones representativas de todo esto.

Yo ya encontré la mía, es de los Red Hot Chili Peppers y se titula "We believe". Me funcionó con Mass Effect 2 (aprovecho para recomendar este juego a todo el mundo) y cuando haya dos bandos y solo un ganador en una victoria épica, esta canción seguirá funcionando.



Esta es mi propuesta pero a ti te puede sonar como un gato atropellado, en cuanto a gustos musicales no hay nada escrito, así que pon la canción que más te recuerde a Fringe o más se parezca musicalmente. Por lo menos pasaremos un rato escuchando buena música. Quién sabe, igual encuentras la canción de tu vida.

P.D: No vale poner la melodía de cabecera en el arranque de cada capítulo listillos



Michael Karl Richards aparecerá en Fringe

Como bien dice el título, Michael Karl Richards, conocido por participar en Stargate Universe, V o en la película 2012, aparecerá en Fringe. No sabemos en que episodio será pero suponemos que será del sexto o séptimo episodio para adelante, ya que actualmente se comenta que  se están grabando esos episodios, pero son solo especulaciones .

Michael interpretará un personaje que recibirá el nombre de "Translucent Man" que vendría a ser ''El hombre traslúcido''. El nombre no dice gran cosa, al menos para mi, pero puede que se trate de la víctima o causante de un caso Fringe, no? Des de luego, no parece dar muy mala espina, así que yo opto más por la opción de que sea la víctima, pero a lo mejor me equivoco, en Fringe nunca se sabe... :) 
¿Qué creéis vosotros?


Fuente: SpoilerTV

Comunicado + Título 4x02


FOX nos deja tanto el comunicado de prensa del episodio 4x02 como el título, se llamará ''One Night in October'' (Una noche de octubre). Os dejo con el comunicado que suena muy pero que muy impresionante :D
UN ASESINO EN SERIE FUERZA A LAS DOS DIVISIONES FRINGE A TRABAJAR JUNTAS EN UN NUEVO EPISODIO DE FRINGE, VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE, EN FOX
Cuando las víctimas de un inteligente asesino en serie en "Over There" se agrupan, piden a la División Fringe de “Over Here” que asista. Mientras que los dos lados cooperan y personas inocentes siguen en peligro, el doble del sospechoso en “Over Here,” un profesor que enseña Psicología Forense, es traído y obliga al equipo a considerar la noción de enviar civiles al otro lado en el nuevo episodio de FRINGE “One Night in October” estreno el viernes 30 de Setiembre (9:00-10:00 PM ET/PT) por FOX. (FR-402) (TV-14 L)

Cast: Anna Torv como Olivia Dunham; Joshua Jackson como Peter Bishop; John Noble como Walter Bishop; Lance Reddick como Phillip Broyles; Blair Brown como Nina Sharp; Jasika Nicole como Astrid Farnsworth; Seth Gabel como Lincoln Lee

Estrellas Invitadas: John S. Ferguson como John McClennan; Enid-Raye Adams como Noreen Miller; Jordy Olson como Megan Miller; Benjamin Wilkinson como Jeremy Roman; Winson Wong como Agent Bergmann; Daniel Arnold como Agent Perez; Julie Schnekenburger como Margery

Título del episodio 4x03

Nos llega el título del episodio 4x03, según @maskedscheduler y IMDB el nombre del tercer episodio sería ''Alone In The World''. Suena un poco triste la verdad. Tendremos que esperar a que se confirme la notícia, pero todo parece indicar a que este será el título. ¿A quién creéis que se refiere ese ''Solo en el mundo''? ¿A Olivia, Peter o a Walter? Os dejo con la imagen donde vemos el título y con las palabras que ha dejado en su twitter:


@maskedscheduler: Este fue un gran guión. No puedo esperar para verlo.

Fuente: Twitter

Escena completa del discurso de Peter

Al final de la tercera temporada pudimos ver una emotiva escena, el funeral de nuestra Olivia en el futuro, pero a esta, le habían eliminado el sonido y no podíamos oír lo que decían, pues en la versión DVD podemos ver todo el discurso, y os aseguro, que es muy pero que muy emotivo... Disfrutadlo, por cierto lo he subtitulado para todos aquellos que no sepáis inglés :)



Si no podéis ver el vídeo entrad aquí para verlo :
http://www.youtube.com/watch?v=VEDWIdFNPB8

Traducción cogida de FringeFilia, subtitulado por Zona Fringe

Ausiello habla con J.J. Abrams sobre Fringe


En su última sección de spoilers, Michael Ausiello comenta una pequeña charla que tuvo con J.J. Abrams sobre Fringe y su próxima nueva temporada.
Pregunta: ¿Sabes que proporción de episodios individuales y de mitología habrá en Fringe esta temporada? - Scott
Ausiello: No tengo ningún hecho seguro, pero después de charlar con J.J. Abrams, parece que la mitología tiene definitivamente va a tener ventaja. "Lo que me encanta de lo que está haciendo el show ahora mismo es que es lo que el show necesita para ser la mejor versión de el show, en contra de lo que los defensores de los episodios individuales - que yo no creo que Fringe nunca podría ser", el mantiene. "Shows como Alcatraz y ciertamente Persons of Interest tienen muchas más posibilidades porque es mucha más claramente un caso nuevo cada semana, mientras que Fringe es más sobre una familia totalmente retorcida de gente que están trabajando en este loco laboratorio".
Nota: Alcatraz y Persons of Interest son dos nuevas series de J.J. Abrams que se estrenarán esta temporada.

Tomas falsas de la Tercera Temporada

Como ocurre cada año, pocos meses después de finalizar la temporada, aparecen las divertidas tomas falsas. Hace escasos minutos ha aparecido este gracioso vídeo por Twitter donde podemos ver a nuestros actores equivocándose, riéndose y hasta bailando, así que a disfrutarlo :)!


Fuente: Llamacopter

Imágenes promocionales del Cast

Pues justo después de aparecer estos dos pósters que tenéis en las entradas de abajo, han aparecido unas fotos promocionales del Cast. No se si llevarán algún significado oculto, pero la bola de cristal que hay detrás está ahí por algo... Bueno si se me ocurre algo os lo digo :) Disfrutad las imágenes:

Actualización:  04/09 añadida Imagen de Walternate
Se han añadido al final 5 imágenes ya vistas, pero en alta calidad y sin marcas de agua.


Tras el salto todas las imágenes...

Rumor sobre posible estrella invitada

Hace escasos minutos hemos podido ver en Twitter como Olivia Cheng, actriz que participó en el rodaje, nos avanzaba que deberíamos  ir siguiendo a Paula Giroday, actriz que ya pudimos ver en el episodio 3x11 de Fringe y que es conocida por haber trabajado esporádicamente en series como Smallville o Caprica, o en películas como Sucker Punch, ya que al parecer ha estado por el set y por  tanto puede que se haya unido a la serie como estrella invitada, no está confirmado pero los tweets que os dejamos parecen dejárnoslo bastante claro ;) 

Os dejo con los Tweets donde se habla de ello y las traducciones tras el salto :)

Scans de la revista EW

El último número de la revista Entertainment Weekly ha incluido un especial de las series nuevas y que vuelven este otoño, entre las que se encuentra Fringe. Comentando a tres de las series que se enfrentarán en el mismo día y horario que nuestra serie favorita, Sobrenatural (Supernatural) y Grimm. Os traemos los scans de las páginas donde se habla de Fringe y a continuación la traducción de lo que dice sobre Fringe.

Fotos promocionales del 4x01


Pues parece que comienza a llegar bastante info del primer episodio, para empezar, las primeras imágenes promocionales :)


Tras el salto más...