Nuevos Sneak Peek Cap.4x04 - Subject 9

Tres nuevos videos del capitulo de hoy "Subject 9", al interior de la entrada las respectivas traducciones.



Agradecimientos a JDunham por la traducciòn.



Olivia: Aún si lo que dices es correcto, ¿que tiene que ver eso conmigo?. Como lo dijiste, eso fue hace 25 años atrás.
Walter: Belly siempre teorizo que los niños cortexiphan compartirían un enlace psíquico, un lazo emocional profundo, debido a su experiencia compartida. Quizás esta persona está tratando de comunicarse contigo y los daños que esta causando no son intencionales.
Olivia: ¿Porque a mí? y ¿Porque ahora?.
Walter: No puedo responderte eso, pero si puedo decir que algunos de los niños no manejaron el tratamiento tan bien como lo hiciste tú. Algunos tuvieron reacciones adversas emocionalmente. Tu siempre fuiste la mas fuerte, los otros reconocían eso, tu siempre fuiste la favorita.



Nina: Nosotros creamos tecnología, como se usa no es nuestra preocupación. Solo somos los dueños.
Los archivos del cortexiphan están sellados por 20 años, no estoy segura si los archivos aún existen. Los archivos se perdieron por así decirlo.
Walter: ¡Nunca destruimos los archivos!, ¡Mentirosa, víbora!
Astrid: No me hagas apagarte.
Walter: Dile lo que dije entonces. Pregúntale porque destruyo los archivos, anda pregúntale.
Nina: Tal vez le puedes preguntar a Walter si el recuerda en que grupo estaba el niño quizás eso pueda ayudar.
Astrid: Claro, Walter escuchaste eso.
Walter: Sí, su voz traspasa hasta mi oído medio y da vueltas como navajas. Claro que la escuche. Dile que ...
Astrid: Dice que no está seguro, pero gracias por la sugerencia.
Walter: Yo no dije eso.
Nina: Walter ha dicho muchas cosas durante todos estos años, pero gracias nunca fue una de esas.
Walter: [Risas].



Walter: Santo cielos.
¡Olivia!


Fuente:FoxBroadcasting

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada