Promo del episodio 4x05 "Novation" de Fringe

Recién terminada la emisión del episodio 4x04 ya os traemos la promo emitida al final de este del siguiente episodio de Fringe, el 4x05 "Novation", que se emitirá el próximo 28 de octubre.

Actualización: Traducción de los diálogos después del vídeo.





Traducción:

Olivia: Él está diciendo que su nombre es Peter. Él dice que es tu hijo.

Peter: Algo ha pasado.
Walter: ¿Qué quieres de mi?
Peter: Necesito que me ayudes a averiguar por qué nadie me recuerda.

Broyles: ¿Qué sabes de los shapeshifters?
Peter: Bastante. He desencriptado a varios de ellos yo mismo.

Olivia: ¿Qué es eso que estás buscando?
Peter: Simplemente quiero hablar con Walter otra vez.

Olivia: Él estaba en mis sueños y ahora está aquí.

Walter: Este hombre ha traído muchas cosas que he tratado de olvidar.
Nina: Quizá se te ha dado una segunda oportunidad.

Peter: ¡Tienes que ayudarme a averiguar qué ha ido mal!

Fuente: televisionpromos

11 comentarios:

  1. Hola ya vi el ep 04 de esta temporada, exelente quiero decir waoo me soprendio lo rapido que volvio a la Trama P.Bishop creo que los Creadores de FRINGE si leen a los Fans XD, Quiero agregar esto:
    Broyles: ¿Qué sabes de los Metamorfos(Roba Identidad)
    Ademas les dejare esta pregunta.
    Porque los Metamorfos de esta Temporada no son a base de mercurio? recuerden que los anteriores(Temporada 2 a 3) y eso que venian del mundo paralelo? O_O y segun Alt Olivia los desconocen, y lo que mas me quiebra la cabeza :(
    De donde vienen los Observadores de Mundo 1 ni Mundo 2 de ahi no vienen segun por el momento :(

    ResponderEliminar
  2. Hay que esperar una semana todavía??? No aguanto más con esta intriga, quiero ver el capítulo ya TT Me encanta Peter, estaba empezando a aburrirme sin él xD

    ResponderEliminar
  3. TENGO UNA DUDA, NO SE SI ME EQUIVOCO, PERO EN ESTA CUARTA TEMPORADA BROYLES DEL MUNDO PARALELO ESTA VIVO, CÓMO PASÓ ESO? O ESTOY ALUCINANDO???

    ResponderEliminar
  4. hay q recordar que al no existir p.bishop todo lo que sucedió en las temporadas anteriores pudo o no haber sucedido por eso mismo broyles esta vivo los metamorfos no los conocesn en pocas palabras todo cambio recuerden que en el ep 04x04 a olivia le preguntan si ha tenido contacto con alguno de los otros cortexis y ella responde que no

    ResponderEliminar
  5. pero si peter nunca existió tampoco deberian conocerse ambos universos ya que walter nunca tuvo que cruzar al otro lado para salvar el peter que quedaba...

    ResponderEliminar
  6. Peter si existió, pero se murió de niño, Walter cruzó al otro lado y se trajo al otro Peter pero al caer al lago el observador no lo salva y se ahogó y a partir de ese momento es cuando dejó de existir

    ResponderEliminar
  7. es dia 30 y no encuentro por ningun lado el nuevo capitulo cuando sale?..?

    ResponderEliminar
  8. cuando se va a poder ver el capitulo 5 de la cuarta temporada?????

    ResponderEliminar
  9. El episodio se emitirá el 4 de noviembre, en lugar del día que estaba previsto.

    ResponderEliminar
  10. osea hoy ? a que horas?

    ResponderEliminar