Promo del episodio 4x08 "Back to Where You've Never Been"

Y con la emisión del último capítulo del año, viene la promo del próximo capítulo de Fringe, el 4x08 "Back to Where You've Never Been". Nos queda una larga espera hasta el año que viene con la vuelta de nuestra serie favorita y para amenizar (y desesperarnos también), aquí tenéis la promo.

Actualización: Hemos añadido la traducción de los diálogos, están tras el vídeo.




Traducción
Voz en off:
- Este enero

Peter:
- Necesito cruzar al universo alternativo.

Voz en off:
- Fringe vuelve

Olivia:
- ¿Que te hace creer que te ayudará?
Peter:
- No tengo otra alternativa.

Bolivia:
- ¡Poned las manos detrás de la cabeza!
Alt-Lincoln:
- El agente Lee, supongo.
Bolivia:
- ¿Quién demonios eres tú?

Alt-Lincoln:
- ¿Dónde está ese coche de prisioneros?

Peter:
- Dame el arma. Lo vamos a hacer de mi manera ahora.

Voz:
- Abran la puerta o entraremos.
Elizabeth:
- Peter, si no me das el arma te dispararán.
Voz:
- ¡Bishop!
Elizabeth:
- No dejaré que nada te ocurra.

Peter:
- Todo lo que quiero es tu ayuda para volver a donde pertenezco.
Walternate:
- No todo es lo que parece.

September:
- He venido a decirte algo, Olivia.
Olivia:
- ¿Cómo sabes mi nombre?

Fuente: televisionpromos

15 comentarios:

  1. Wooow, tantas cosas en un solo episodio, es simplemente increible: el encuentro de los dos lincoln, Peter va al universo alterno, ¿qué eran esas cosas en capsulas?, al parecer Lincoln y Peter usan el aparato que usó Walter al cruzar la primera vez al universo alterno, porqué hay tanto lío si se supone que los dos univeros ya se llevan bien y finalmente ¿por qué el observer se presenta ante Olivia? y ¿qué tenía que decirle?.
    Realmente los productores de Fringe hacen muy buenos episodios cuando verdaderamente lo desean. No puedo esperar hasta enero. Donde están las máquinas del tiempo cuando se las necesitan.

    ResponderEliminar
  2. sin palabras! genial y este ers nuestro y nos robaron,baseball maldi....,elizabeth bishop regresa,y alt-livia!♥♥ sobre ella peter! y esas capsulas? entonces si vienen de aqui los cambia formas 2.0 y la nina es la de aqui? talvez si murio la del ambar y esta ha estado fingiendo

    hasta enero otra vez.....

    ResponderEliminar
  3. en estos momentos odio la navidad y el año nuevo!!! jajajajajajaja

    ResponderEliminar
  4. Demasiada información para procesar en un solo clip, ..., elizabet, Mr.Jones, los 2 Lincoln, el observador... ufff.... y por cierto, creo que las capsulas son muy parecidas a las que entró Olivia en el 3x05...

    ResponderEliminar
  5. Joder, joder, joder, joder

    ¿Y nos quedamos sin este capitulazo, porque tiene pinta de que será un CAPITULAZO por el PUÑETERO BASEBALL? ¬¬

    Con ganas de que sea enero... aunque eso también suponga por otra parte que estaré de exámentes... xD

    ResponderEliminar
  6. y dejen de eso, el que le sigue despues de be estar igual o mejor, porque los productores debieron darle la pinta al 3x09 de crear expectativa, osea que valdra la pena esperar, seran dos capitulazos seguidos (bueno, con solo una semana de espera...)

    ResponderEliminar
  7. DAVID ROBERT JONES en el minuto 0.38 ya no puedo esperar !!

    ResponderEliminar
  8. Los guionistas se olvidaron del hijo de Peter. Entre tanto universo alternativo ha desaparecido el bebé. Pido a los guionistas que devuelvan la vida al pobre crío.

    ResponderEliminar
  9. mmm, los tipos en la capsula se parecen a Peter, o por lo menos el primero de la derecha..... no se, tal ves me estoy quedando loca realmente :)

    ResponderEliminar
  10. nooooooooooooo, porfavor, bebe henry no. Ya hay bastante lio con lo que tenemos!!, Aparte no es que se hayan olvidado es que simplemente no existe, y espero que siga así.

    ResponderEliminar
  11. que pasa con la relación peter olivia, a mi me gusta un poco de romanticismo no lo puedo remediar
    entre tanto lio
    todas las series tienen que tener su lado romantico , viva el amorrrr y pacienciaaa

    ResponderEliminar
  12. NOOOOOOOOOO, hasta enerooooooooooooo...
    este capitulo estara buenisimoooooooooooo♥♥♥♥

    ResponderEliminar
  13. A Fringe se la han liado programando ya el paron navideño, el otro dia lei un articulo en el cual los productores se quejaban por ello, ya que el cliffhanger que tenian preparado para el paron era muy bueno y que el capitulo 4x7 no iba a estar a la altura de ser un final de media temporada.

    ResponderEliminar
  14. Ahora entiendo a mi esposa cuando le trato de explicar fringe, como le puedo explicar este clip del siguiente capitulo si ni yo mismo lo puedo explicar, me paso lo mismo con lost nunca me entendio y cuando le digo que fringe es algo haci como x-files con lost lo primero que me dice que son los x-files )= yo le digo que es el protagonista de californication y me dice haaa y lo segundo es, entonces esta mas dificil ya que nunca le entendi a lost menos a este....... jajaja ahora se lo que ella siente.....

    ResponderEliminar
  15. grandioso trailer. Esperemos que de aquí al 13 de enero, de tanto pasar este avance, cree unas altas cotas de audiencia.

    ResponderEliminar