Actualización: Fox ha lanzado un nuevo Sneak Peek y Scenemaker de este episodio.
AL INTERIOR EL OTRO VÍDEO Y SU RESPECTIVA TRADUCCIÓN
SCENEMAKER
Peter: de todas maneras dijiste que nada de esto era real
Walter: dije que todo esto es producto del subconsciente de olivia, mis sentimientos son muy reales aqui
Peter: eso no importa, vinimos por olivia, cual es el siguiente paso en el plan............por que hay uno ¿cierto Walter? por favor dime que el plan no termina aquí
Walter :Por supuesto que no....el plan es encontrar a olivia y traerla de regreso....em...empieza a buscar
Peter :Wal...Walter!!!
SCENEMAKER
-Traducción Scenemarker
Paramedico: Mujer, 31 años.....
Enfermera: Necesito que esten al otro lado a menos que sean familiares
Peter: Ella es mi novia
Walter: El es mi compañero
Enfermera: Cargando a 360...
Joe Chappelle: William Bell esta de vuelta y transformo su persona en el cuerpo de Olivia
Bellivia: Doctor, si lo hace otra vez, va a matarme y a la joven mujer que vive dentro de mi
Joe Chappelle: Y si no lo deja, Olivia morirá...
Astrid: De verdad crees que va a dejar que Olivia muera por que necesita..
Peter: Necesita dejarla para vivir
Lance Reddick: Todos crearon un plan para ir a su mente solo para salvarla
Peter: Entrar a la mente de Olivia ¿como?
Walter: Cada cerebro genera un electro-fibra y si logramos unirnos a la correctra, podremos entrar en su mente
Anna Torv: Los chicos van a entrar en la mente de Olivia
Joe Chappelle: Una vez que han entrado en la mente de olivia, no hay vuelta atras
Walter: Corre!!
Peter: Vamos...vamos.....vamos
John Noble: Es lo mas fascinante que hemos hecho, que debimos haber echo y los mas divertido que hemos hecho
Walter: No me gusta este lugar
Peter: Tenemos que volver..
Olivia: Peter..
Peter: Walter!!
Paramedico: Mujer, 31 años.....
Enfermera: Necesito que esten al otro lado a menos que sean familiares
Peter: Ella es mi novia
Walter: El es mi compañero
Enfermera: Cargando a 360...
Joe Chappelle: William Bell esta de vuelta y transformo su persona en el cuerpo de Olivia
Bellivia: Doctor, si lo hace otra vez, va a matarme y a la joven mujer que vive dentro de mi
Joe Chappelle: Y si no lo deja, Olivia morirá...
Astrid: De verdad crees que va a dejar que Olivia muera por que necesita..
Peter: Necesita dejarla para vivir
Lance Reddick: Todos crearon un plan para ir a su mente solo para salvarla
Peter: Entrar a la mente de Olivia ¿como?
Walter: Cada cerebro genera un electro-fibra y si logramos unirnos a la correctra, podremos entrar en su mente
Anna Torv: Los chicos van a entrar en la mente de Olivia
Joe Chappelle: Una vez que han entrado en la mente de olivia, no hay vuelta atras
Walter: Corre!!
Peter: Vamos...vamos.....vamos
John Noble: Es lo mas fascinante que hemos hecho, que debimos haber echo y los mas divertido que hemos hecho
Walter: No me gusta este lugar
Peter: Tenemos que volver..
Olivia: Peter..
Peter: Walter!!
Agradecimientos por la traducción a TattoX
Si quieres ver o descargar la entrevista completa visita: josh-jackson.net
Fuente: Spoiler TV / FoxBroadcasting
JAJAJAJAJA!!!!! No puedo con este par... :P
ResponderEliminarMira que entrar a la mente de Olivia sin saber dónde buscar y esperar nada más recorrer el centro de Boston para encontrarla, es una idea que sólo se le puede ocurrir a Walter XD...
Se ve al padrastro de Olivia.. y en la ultima imagen Peter saca a una niña, que creo que es una mini- Olivia... será que está perdida en algun trauma del pasado??
ResponderEliminarY por qué Peter grita de esa forma al final??! que rayos va a pasar?
tributo a Inception?? XD
ResponderEliminarNo, tributo al piloto de Fringe, xq esto ya lo vimos en el 101 :)
ResponderEliminarCierto, es un tributo al primer capítulo, a todos aquellos que están tratando de sugerir que Fringe está imitando a Inception deberían ver más detenidamente el piloto de fringe y otros más de la primera temporada,igualmente deberían verse Betty Brown. Verán que LSD tiene que ver más con ella que con alguna película que se ha estrado ultimamente, pues esos episodios son anteriores.
ResponderEliminarY CUAL ES ESA "BENDITA" igualdad de este capitulo con el de el primer capitulo de la primera temporada???......porque yo no le veo similitudes.....o esque ya han visto el capitulo entero???. xD
ResponderEliminarLa similitud con el piloto es meterse en la mente de una persona... Olivia se metio en la de John Scott, lo que quizás la gente vea más parecido a Inception es lo de la gente del subconsciente que te mira mal y te persigue xDDD a mí tambien me recordó pero aparte de eso...
ResponderEliminarpero que mas da, hay que disfrutar del capitulo y recuperar a olivia!!!!
ResponderEliminarA ver, lo de viajar a la mente de otra persona no lo inventó Inception ni Fringe ni Buffy... Es un clásico de la ciencia ficción desde hace décadas. Veamos cómo es la versión de Fringe, que siendo la serie como es seguro que originalidad no le falta.
ResponderEliminarasuuu no lo dije por criticar jajaja, pero la verdad si me recordó más a inception que al piloto de fringe XD, ( tal vez porque inception esta mas reciente en mi mente) y no lo digo por meterse a la mente de otro sino por precisamente a lo que dijo Anonimo, de la gente del subconciente que te mira mal y te persigue, además del ambiente que le pusieron, solo falto que se le doblaran las paredes!! XD.
ResponderEliminary bruno tiene razon, hay que ver la versión de fringe, porque seguro inception se queda chiquito junto a esta version XD
saludos!!