Los actores comparten su visión de la serie

Las estrellas de Fringe Anna Torv, Joshua Jackson y John Noble se reunieron con TVGuide en el dormitorio principal de una casa en Vancouver, donde estaban rodando una escena del final de invierno del 9 de diciembre. En la entrevista, los actores entregaron su visión sobre los personajes alternos, romance y el tan esperado regreso a casa de Olivia. Pierdan cuidado en leerla, pues la entrevista no incluye mayores spoilers.

TV Guide: Así que, ¿cómo está nuestra familia Fringe?
Noble: Bueno, ves a tres personas muy felices. Somos muy privilegiados. La serie continúa mejorando.

John y Anna, ¿cómo fue meterse en la creación de vuestros personajes alternativos?
Noble: El mío fue muy sencillo porque decidí quién era él hace años. Pensé cómo sería Walternate y me puse a interpretarlo [en el episodio “Peter”] así que fue cosa de ir añadiendo pequeños detalles. Es guay, porque él tiene unas formas muy diferentes de ser.
Torv: Interpretar a Olivia y Bolivia como la otra ha sido más duro. Pero yo simplemente pensé, “Nunca hago nada de fuera a adentro”, así que decidí probar eso, ver si podía cambiar su silueta, su pelo… Y eso hace que cambies cómo te mueves y cómo piensas.

¿Fue como tener una nueva protagonista, Josh?
Jackson: Si piensas en ello, Peter realmente nunca conoció a Bolivia. Se enamoró de ella pero él pensaba que ella era Olivia. Tonto chico listo. Pensando con la polla [Risas]
Noble: Creo que eso funcionó, porque Peter se estaba enamorando de ella y en un par de ocasiones, interpretamos que había algo diferente con Olivia. Pero él estaba tan preocupado con sus propias cosas que no se daba cuenta. Hasta que finalmente se nos revela y entonces se convierte en “¿cómo no se han dado cuenta?”.
Torv: Tengo curiosidad sobre eso, también. ¿Cómo crees que Walter y Peter lo pasaron por alto?
Noble: Ha habido un suceso tan traumático – todos cruzamos entre universos – que cuando volvimos, estábamos todos en distintos lugares. Nuestra relación había cambiado enormemente, Peter había decidido ir allá, nos encontramos con William Bell, todo tipo de cosas pasaron, así que un cambio de personalidad era esperable.
Torv: Además, cuando empiezas una relación con otra persona, realmente ellos cambian.
Jackson: Muy cierto. Y hay algo de arrogancia que acompaña a enamorarse. Piensas que estás sacando un lado distinto de ellos.

Al interior de la entrada, el resto de la entrevista... (leer más)


Josh, ¿cómo ha sido interpretar el romance entre Peter y Bolivia con Anna después de dos temporadas de amor platónico en pantalla?
Torv: Bueno, realmente no ha sido una aventura amorosa. [Risas]
Jackson: Ha quedado un poco cortado. Si hubiera más tiempo, se habría ampliado y profundizado.
Torv: Creo que Josh tiene razón, si hubiéramos tenido más tiempo, lo que habría sido realmente divertido interpretar con la relación entre Peter y Bolivia es que realmente se juntaran por el otro. Pero las cosas pasaron tan rápidamente, estábamos yendo de un lado a otro en cada episodio, así que fue, qué, ¿tres episodios?
Jackson: Ni llegó…
Noble: Me lo creí.
Torv: Se convirtió, por mi parte de todas formas, en la pregunta de si había suficiente tiempo para que ella realmente se enamorara de Peter, ¿o es esto que está vendiendo su alma? Honestamente, he estado asumiendo que en la mente de Bolivia – porque ella no tenía información de ese tipo de cosas – ¡que Peter y Olivia habían estado f----ndo durante mucho tiempo! [Risas]

¿Creéis que hay un futuro romántico para Olivia y Peter?
Torv: No durante cierto tiempo, no. [Risas] Por supuesto, haces campaña por ellos. Creo que han saciado esa pizca de lo que querían los fans, después se enganchó en sus cabezas. Ahora veremos que hacen con ello.
Noble: Cuando los veo en pantalla, el romántico en mi sale. ¿Cómo no pueden enamorarse el uno del otro?

¿Y cómo es volver a tener al equipo real reunido?
Torv: Ha sido tan divertido. Especialmente habiendo estado en el otro lado. Cuando vuelves es en plan, esto es casa.

(Agradecimientos a CrudPuppy por la traducción)
Fuente: TVGuide

5 comentarios:

  1. jajajaj, hablan muy llanamente, bueno así que la relación entre Peter y Bolivia solo duro 3 episodios. Bolivia GAME OVER. Estoy deseando que llegue el próximo episodio

    ResponderEliminar
  2. ¿Final de serie o de temporada? ;)

    ResponderEliminar
  3. Espero que de la temporada, a Fringe le quedan 1 o 2 temporadas más buenas pero si terminase espero que lo haga de una manera impactante y satisfactoria.

    ResponderEliminar
  4. si! sera una serie memorable no ! corrijo ... ES una serie memorable :)

    ResponderEliminar
  5. Existe algun video de esta entrevista? me gustaria verla!! porque me interesa ver las caras de estos actores o mas bien las expresiones cuando responden, son importante para entender algunas cosas...
    Igual deben ponerse de acuerdo todos! la relacion de Peter&altOlivia durò tres episodios? si como programacion si...pero como tiempo real, almenos a mi daba la impresion que habia pasado algun tiempo..sobretodo por como se comportaban Peter y Olivia parecian ya! una pareja de anos y no una que apenas estaba comenzando una relacion...creo que tendre que resignarme a estos cambios de rutas o interpretacion...pero no me conformo porque si uan cosa debe ser relatada.. debe ser relatada bien...y no solo de interpretacion o rompecabezas..

    ResponderEliminar